Skip to main content
Skip to main content.

Servicios de ayuda

La Corte Superior de Trinity ofrece servicios gratuitos de ayuda, incluyendo ayuda para llenar formularios.

Acceso a la justicia

  • Autorrepresentación

    No está obligado a contratar un abogado. En su lugar, puede optar por representarse a sí mismo. Esto se conoce como "in propria persona".

  • Asistente de derecho familiar

    El asistente de derecho familiar es un abogado que puede ayudarlo a representarse a sí mismo en asuntos de manutención de los hijos y derecho familiar. Cualquier litigante que se represente a sí mismo puede solicitar ayuda al asistente de derecho familiar.

  • Servicios de la corte de familia - Mediador

    Los Servicios de la corte de familia (FCS, por sus siglas en inglés) proporcionan asesoría de recomendación de custodia de los hijos o mediación en casos de derecho familiar cuando los padres que se separan o divorcian no pueden ponerse de acuerdo sobre un plan compartido para la custodia de sus hijos.

Centro de ayuda de Trinity

El personal del Centro de ayuda puede ayudarlo a seleccionar los formularios legales adecuados y proporcionarle instrucciones para completarlos y presentarlos en la corte.

Ubicación

El Centro de ayuda está ubicado en el piso principal de la corte. Actualmente está abierto por orden de llegada. Llame a Servicios de la Corte para conocer el horario actual.

Información general

El personal del Centro de ayuda está disponible para ayudar de manera imparcial a todas las partes del caso, lo que significa que también podemos ayudar a la otra parte en su caso. El Centro de ayuda puede ayudarle a preparar sus propios formularios y proporcionarle información general. El personal del Centro de ayuda no puede acompañarlo a la corte.

El personal del Centro de ayuda NO ES SU ABOGADO. Son personas neutrales que no representan a ninguna de las parte. No existe una relación de abogado-cliente entre usted y el personal del Centro.

La comunicación entre usted y el personal del Centro de ayuda no es confidencial. Si desea obtener consejos o estrategias personalizadas, una conversación confidencial o la representación de un abogado en la corte, debe consultar con su propio abogado. El personal del Centro de ayuda no es responsable del resultado de su caso.

Algunos derechos no pueden protegerse adecuadamente sin la ayuda de un abogado. Debe consultar con un abogado antes de intentar representarse a sí mismo con la ayuda del Centro de ayuda.

Servicios ofrecidos en el centro

Lo que podemos hacer

  • Proporcionarle información y ayudarlo a comprender sus opciones legales.
  • Darle herramientas para representarse a sí mismo en la corte.
  • Mostrarle cómo llenar los formularios legales, seguir los procedimientos de la corte y encontrar recursos.

Lo que no podemos hacer

  • Ayudar con casos penales, de inmigración, de bancarrota y de apelaciones civiles en general.
  • Actuar como su abogado. No hay una relación abogado-cliente.
  • Ir con usted a la corte o hablar con un juez por usted.
  • Si ya tiene un abogado, el Centro de ayuda no puede ayudarlo.*

    *No aplica para servicios de acuerdo.

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.