Skip to main content
Skip to main content.

Notice: The courthouse is open.

All visitors must wear a face covering.
Read the order.

Notice: The courthouse is open.

Todos los visitantes deben usar cubrebocas. Lea la orden.

Tránsito

La situación del tránsito en el condado de Trinity es única. Solo hay un semáforo en todo el condado. Aun así, algunas personas encuentran ocasionalmente la manera de obtener una multa de tránsito. Si eso le sucediera, esta página le dirá qué hacer.

Casos de tránsito

Se pueden emitir citaciones por infracciones de las leyes de tránsito y otras infracciones no relacionadas con el tránsito, incluyendo asuntos de navegación, pesca y caza. Las infracciones no se castigan con la cárcel o prisión y no están sujetas a juicio con jurado; más bien, el castigo es una multa. Los ejemplos comunes de infracciones de tránsito son el exceso de velocidad, no usar el cinturón de seguridad o no proporcionar prueba de seguro o un registro de vehículo vigente. Algunas infracciones se pueden corregir, como un faro quemado o una luz direccional defectuosa.

Nota: Los casos de manejo bajo la influencia (DUI, por sus siglas en inglés) son asuntos penales y se manejan en la División Penal de la corte.

Recibí una multa ¿Qué hago ahora?

Pague la multa

Una opción para la mayoría de las citaciones es simplemente pagarla y cerrar su caso. Esto se conoce como "pérdida de fianza" y se considera una condena. Si la infracción se puede informar al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés), se enviará un extracto de la condena al DMV. La mayoría de las infracciones de tránsito, como las multas por exceso de velocidad, permanecerán en su historial de manejo durante 3 años y representan 1 punto.

Arregle el delito corregible

Si una o más de las infracciones son delitos corregibles, su fianza/multa puede reducirse proporcionando una prueba de corrección.

Inscríbase en la escuela de tránsito

Su aviso de infracción indicará si es elegible o no para asistir a la escuela de tránsito.

Si es elegible y completa un programa escolar para infractores de tránsito, su condena se mantendrá confidencial y no se mostrará en su historial de manejo.

Dispute su multa

Para la mayoría de los tipos de infracciones de tránsito, hay dos formas de declararse inocente: solicitar un juicio y comparecer ante la corte, o un juicio mediante declaración escrita, hecha por correo, en el que no es necesario comparecer ante la corte.

Comparecencia obligatoria

Si su aviso de infracción indica que debe comparecer ante la corte, debe hacerlo en la fecha de vencimiento o antes. Asegúrese de llamar a la corte para programar una fecha de comparecencia.  No se permiten extensiones en citaciones que requieren una comparecencia obligatoria ante la corte. Si no se presenta ante la corte como prometió, puede estar sujeto a un cargo adicional de "no comparecencia". Este es un delito menor y se castiga con una multa, la cárcel o ambas. El Departamento de Vehículos Motorizados puede retener la emisión o renovación de su licencia de conducir y puede revocar o suspender su privilegio de conducir.

¿Qué sucede si llego tarde?

Si no se presenta o no resuelve una citación en la fecha de vencimiento o antes, es posible que el DMV retenga su licencia de conducir o que se emita una orden para su arresto. También se puede aumentar su fianza y se puede imponer un recargo civil.

Was this helpful?