Skip to main content
Skip to main content.

Notice: The courthouse is open.

All visitors must wear a face covering.
Read the order.

Notice: The courthouse is open.

Todos los visitantes deben usar cubrebocas. Lea la orden.

Instrucciones para la entrega legal por parte del alguacil de paz

Preocupada por la seguridad de los oficiales, la oficina del alguacil de paz de la Corte Superior de Trinity revisó sus formularios de instrucciones para la entrega legal, incluyendo la implementación de una nueva instrucción específicamente para los desalojos.  Los formularios fueron revisados para permitir información adicional de seguridad para los oficiales.

Instrucciones y proceso requerido para la entrega legal

Cada proceso presentado para la entrega legal DEBE incluir instrucciones.  Las instrucciones deben ser originales, deben incluir una dirección física para hacer la entrega legal y deben estar firmadas por el demandante/solicitante o su abogado del caso.  Las instrucciones para las órdenes de embargos (de bienes o sueldo) y aquellas para la retención de ingresos deben estar firmadas por el abogado del caso o por el acreedor del fallo que actúa como su propio abogado.

Se le enviará una prueba de entrega por correo después de que se haya hecho la entrega legal de su proceso o se le enviará por correo un certificado que indique que la entrega legal no se hizo, si nuestra oficina no pudo hacer la entrega legal del proceso.

Si la fecha de su audiencia es dentro de dos días y no ha recibido información por correo, llame directamente a la oficina del alguacil de paz.

Instrucciones para la entrega legal de desalojo

Ésta es una nueva instrucción específicamente para la entrega legal de desalojo.  Todos los puntos deben completarse según las instrucciones y el no completar todos los puntos puede resultar en una demora en el proceso del desalojo.  El uso del nuevo formulario de Instrucciones para la entrega legal de desalojo (C-1UD) será obligatorio a partir del lunes 2 de marzo de 2015 y no se aceptará ningún otro formulario de instrucción para la entrega legal de desalojo.

Instrucciones para la entrega legal de orden de restricción

Se ha revisado la sección de información sobre seguridad de los oficiales de las instrucciones para permitir la recopilación de un mayor volumen de información sobre seguridad de los oficiales.  El uso del formulario revisado de Instrucciones para la entrega legal de orden de restricción (C1A) es obligatorio con efecto inmediato y no se aceptará ningún otro formulario de instrucciones para la entrega legal de orden de restricción.

Was this helpful?